Hirunaka no Ryuusei or Daytime Shooting Star by Yamamori Mika
(Japanese Manga – Shoujo, Romance, Comedy)
15-year-old country girl, Suzume Yosano, has to move to Tokyo to live with her uncle due to her father’s transfer. She bumps into a mysterious man who ends up taking her to her uncle’s place after she gets lost. Turns out, Suzume will be seeing him a lot more often once she starts school because… he’s her homeroom teacher!?
Fan Wiki – http://hirunakanoryuusei.wikia.com/wiki/Hirunaka_no_Ryuusei_Wiki
Joint with Evil Flowers from day.1~now
*Ask Evil Flowers for permission to retranslate English adaptation into your language.
*All foreign language scanlators have permission to use Silent Dreams Scanlations scans or ask for raws.
Volume 1:
day. 1
day. 2
day. 3
day. 4
day. 5
day. 6
day. 7
Volume 2:
day. 8
day. 9 – [PDF]
day. 10 – [PDF]
day. 11 – [PDF]
day. 12 – [PDF]
day. 13 – [PDF]
day. 14 and Omake – [PDF]
Volume 3:
day. 15 – [PDF]
day. 16
day. 17
day. 18
day. 19
day. 20
day. 21
Extra: Second Kiss
Volume 4:
day. 22
day. 23
day. 24
day. 25
day. 26
day. 27
day. 28
Volume 5:
day. 29
day. 30
day. 31
day. 32
day. 33
day. 34
Extra: Cookie Girl Cream Boy
Volume 6:
Released on May 24th, 2013
You are going to translate this project? It makes me sooo happy ’cause I love this series so much! Thank you, thank you!
Haha<3
I'm glad someone's anticipating it 8D
I love it too, and I can't even read the text.
The folks at Evil Flowers are doing the magnificent translating and we're doing all the grunt work ;]
Keep an eye out for April 15th. That's when all the magic happens~
Can’t wait for this project, I adore the artwork and story so much! Thank you so much for doing this!
Thanks so much! From what I read so far I really love this series so please continue and your hard work is much appreciated!!!!
That uncle is looking kinda… smexy… LOL. And the Chun-Chun guy, (I dub you as such), talk about O.O I did not recognize you (as was the point)! I like his mole… :3
This story is going to be interesting~! Thanks for picking this up!! :D
Eeee!! I just started reading this tonight — so good, and the art is amazing!! <3
me too i was reading it and i couldn’t help wanting to finish reading it all btw i hope she ends up with the sensei how about u
I WANT MOOOORE !!
Thanks guys, you’re amazing !!
can’t wait for more thank you soooooooo much you guys are doing an amazing job ^_^
I love this manga so much already! You guys are great!!
love this manga so much
Here are the raw manga volume 1-2
http://www.rawxt-scan.com/2012/08/hirunaka-no-ryuusei-vol-01-02.html
Please Do not delay in translation
Thanks <3
I already bought the volumes~
But thanks for your contributions~
The translator doesn’t come from our team, but yup yeah, we’ll try not to delay it ^___^
TYTYTYTYT!!!!LOVE YOU GUYS! I LOVE THIS MANGA AND I’M WAY HAPPY THAT U GUYS HUPDATES SO FAST! CANT WAIT FOR THE UPDATES! ty for all ur guys hard work in doing this book ( read ur lil comment on the new chapter and how amazing the staff is!) wish u luck and hope u can get more help…. i wish i could but i don’t know any other language except eanglish :P
sorry for my rants -_-
-hugs- Rants are lovely and much appreciated~<3
I got my copy on vol. 4 too! Would love to get more of Shishio and can’t wait for you to translate them!! I’m obsessed with the story and grateful that you’re doing all the work here. Hope the updates can come out quickly! (please) I love this website’s layout too – very simple to navigate and well-organized. I think the Fan Wiki may need some enhancements.
Haha, thank you thank you thank you!
We’d love to get more HnR out there as well. Maybe we can squeal about volume 4 together.
I must admit, chapter 22 did get me super excited haha.
If you can help make the Fan Wiki more organized and easier to navigate, I would totally appreciate the help ^^;; I’m not too good with Wikis…
Chapter 24 is the best! Especially when Shishio looked up to see Suzume all made up on page 71 – his expression made my day (ha..ha. and this is from a manga). I wish I could have the drawing enlarged, colored and framed. This would be so great in anime version. Hm..let me check out the wiki again and see if I can contribute.
Yes, she’s so pretty! I love how she’s not overdone, but it’s a very simple outfit and makeover. I also fully enjoyed the scene where she was just holding up the starfish and sea cucumbers naturally. That was pretty funny.
Oh, and when I get around to scanning volume 4, I could send you the enlarged scan of the page to you so you can color if you’d like. (As of course, if you think you could do something with the Wiki, that’d be beyond awesome ^___^b You can add pages, edit stuff, whatever you’d like, it’s open to anyone~)
Thank you Holanio – yes the scan will be great :) I’ll look into the Wiki.
Haha.
I shall warn you that it might be a bit before I actually scan the volume.
That’s ok. Hmm.. is it possible to request the change on the wiki background color? I think only admin can make the change? The yellow color is a bit too harsh on the eyes :( Maybe darker like your blog here or other colors?
Hmm, try to make an edit to something minor first, and then I think I can make you an admin that way.
Ohh, you need to make a Wikia account for me to be able to promote you though haha. I can’t promote an anonymous contributor.
oh I guess so :) didn’t realize that. Will create one I guess and do some other changes.
does the english translated only go up to chapter 11? how is everyone so ahead to vol. 4?
Yuuup, we’ve only released English translations up until 11. But I have the raws until volume 4. We just translate slower than some of the other scanlations, so I hope you’ll continue to be patient with us ^^ We’re definitely not ignoring it.
when is available the chapter 12 of hirunaka no ryuusei,? please tell me!
Sometime in February! :’D
Omg thank you thank you thank you for translating and scanlating this!! I love this manga! If you never scanlated this, I would have missed out on such a great manga! Beautiful art, entertaining characters, and sweet, lovely love stories :) And two beautiful guys!! haha. Okay bye!
I wanted to ask when it will be available the chapter 13 of Hirunaka no Ryuusei, please I would like to know.
Thanks for the tranlation of this manga.♥
I’m typesetting it this weekend ;D Look forward to it soon!
Thank you very much, I love this manga, And I’m very happy with their translations,
♥
Hi I am from Argentina, and I am a translator of english-spanish, and I would like translate Hirunaka no ryuusei to spanish, and I need their permission to use their scans. Thanks